外院学子在全国口译大赛和江苏省笔译大赛中喜获佳绩

发布者:王兰香发布时间:2018-05-28浏览次数:629

近日,第七届全国口译大赛(英语)“LSCAT杯”东部赛区大赛,第四届“LSCAT杯”江苏省笔译大赛(英语)落下帷幕。澳门人威尼斯3966第四次组织学生参赛,成绩再创新高。

澳门人威尼斯39664名同学参加口译大赛,其中, 15级翻译班杨凯文同学荣获江苏省复赛一等奖及东部大区赛三等奖,熊一志同学荣获江苏省复赛二等奖及华东部大区赛二等奖,薛城、姚昕雨同学荣获江苏省复赛三等奖。

在笔译大赛中,参赛院校将近50所,在英译汉组,澳门人威尼斯396644名学生获奖,其中黄海莹、姚曾瑜、韦李莹同学荣获一等奖,陈凯、冯怡、黄楠淅、沈羿岑4位同学荣获二等奖,莫晓瑜等10位同学荣获三等奖,其余27位同学荣获优胜奖。澳门人威尼斯396612名学生参加汉译英组比赛,其中高玥宇同学荣获一等奖,张艺、吕咏晨、滕雅铎、虞韫泽、梁欣然、赵迪、钟相7位同学荣获三等奖,其余4位同学荣获优胜奖。

大赛由中国翻译协会语言服务能力培训与评估中心(LSCAT)、江苏省翻译协会、江苏省高校外语教学研究会、南京翻译家协会联合举办,目的是为了满足我国日益扩大的对外交流需求,培养高素质语言服务人才,促进翻译学科建设和语言服务行业的繁荣与发展。

本次比赛成绩得益于澳门人威尼斯3966一直以来实施的“教学-实训-竞赛”一体化培养模式。学院一直注重学生翻译能力的培养,组织口笔译实训与模拟,开展校内口、笔译竞赛,全体翻译专业教研室的老师更是为比赛辅导付出了辛勤的劳动。

图1 外院参赛学子与指导老师在江苏省复赛现场